Caring for your mental health doesn’t always require major life changes or expensive routines. Often, it’s the small daily habits that create the biggest impact